移动应用程序用户须知 “Tuner4TRONIC Field”

版本：11/2023

移动设备移动应用程序“Tuner4TRONIC Field”（“应用程序”）的用户须知只能根据INVENTRONICS GmbH（“INVENTRONICS”）的以下信息（“用户须知”）进行安装和使用。

应用程序的使用

该应用程序仅可以与 INVENTRONICS 已发布的适用于T4T-Field LED驱动电源一起使用，并需配合适配的智能手机一起使用。如果您不确定哪种或者多少产品与INVENTRONICS Tuner4TRONIC适配使用，或者哪种移动设备适用于此应用程序，请访问 www.tuner4tronic.com/ddstore/#/field .

您可以使用此应用程序来配置INVENTRONICS LED 驱动电源。基于此目的，您可以通过NFC方式连接INVENTRONICS LED驱动电源。

请查看 请查看NFC无源中继器的应用指南, 以改善NFC连接。

相关详细信息，请查看 T4T-Field app用户手册。

您可以在这个视频中查看更多细节

此应用程序的部分组成模块受开源许可条款约束。在开源自述文件中，可以找到它们与各自的版权声明和适用的许可文本。在此程序的“关于”部分，可以找到相关内容。

警告

请注意，如无服务密码，您可能无法使用应用程序连接到已有密码保护的INVENTRONICS Tuner4TRONIC产品，因此请确保输入相应的密码。

费用

此应用程序免费使用。然而，在应用程序内提供有额外需要付费的功能。应用内购买及其相应的价格显示在对应的地方。

此外，您还必须从您选择的灯具制造商购买INVENTRONICS LED驱动电源，且这些LED驱动电源可能也不是直接从INVENTRONICS直接购买。 您可能会产生与此应用程序有关的第三方提供商带来额外费用，例如， 数据传输的互联网费用。 INVENTRONICS Tuner4TRONIC 应用程序的存在并不意味着适用的Tuner4TRONIC产品总是可以在全球任何地方任何时间都能购买到。

责任

在故意或重大过失的情况下-无论法律原因如何-INVENTRONICS应在适用法律要求的范围内承担责任。

在所有人身伤害和对生命或健康的危害以及基于产品责任立法规定的索赔和/或（ii）未能满足保证特性或欺诈性隐瞒缺陷的情况下，INVENTRONICS应按照适用法律的要求承担责任。

如果INVENTRONICS疏忽地违反了一项基本或主要义务，欧司朗的责任仅限于通常产生的和可预见的损害赔偿金。如果您有权获得损害赔偿而非货物或服务赔偿，此条款同样适用。

在上述规定以外的所有其他情况下，对INVENTRONICS提出的损害赔偿要求应排除在外。

Tuner4TRONIC现场应用程序是为可编程INVENTRONICS产品生成配置（命令列表）并将其加载到可编程INVENTRONICS产品上而开发的。 因为Tuner4TRONIC软件无法验证您对应用的配置的正确性（例如照明设备），您必须意识到这样的风险：某些配置可能不适合使用INVENTRONICS可编程产品的应用（例如照明设备），可能会导致整个系统的永久性损坏或性能变化。

因此，在以任何方式调整可编程INVENTRONICS产品的配置之前，请务必阅读相关的技术文档和应用指南，并务必阅读使用INVENTRONICS可编程产品的应用（例如照明设备）的技术文档。

无论如何，除非您已确保完全了解调整的后果，不要使用Tuner4TRONIC应用程序调整使用INVENTRONICS可编程产品的系统的配置，。

合同各方

此用户须知是您已购买或将要购买INVENTRONICSTuner4TRONIC产品的购买条款和条件的组成部分。 此须知不会在您和INVENTRONICS之间建立直接的合同关系。将来，您可能会以下链接找到此须知的其他语言副本 www.inventronics-light.com .

您对应用程序和INVENTRONICS Tuner4TRONIC产品的权利和补救措施（包括任何保修权利）仅受您已购买或将购买INVENTRONICS Tuner4TRONIC产品的适用购买条款和条件的约束。如有任何问题，请联系 T4TSupport@inventronics-global.com .

应用程序的可用性和恢复能力

该应用程序旨在提供一个选项，通过NFC配置INVENTRONICS Tuner4TRONIC产品。 取决于NFC连接的距离和质量，应用程序本身或应用程序的单个功能和特征可能不是100%可用。 因此，对于要求100%可用性或适应性的任何安全应用程序和/或任何商业应用程序，均不建议使用该应用程序或INVENTRONICS Tuner4TRONIC产品。

应用程序更新

INVENTRONICS可能会不时提供补丁、错误修复、更新、升级和其他修改，以保持或改进应用程序的性能 (“更新”)。 这些可能在无任何附加通知或获得任何附加同意前自动安装，或在收到相应通知后要求您进行安装。 如果您不想要这样的更新或拒绝安装这样的更新，那么您需要接受性能降低或拒绝使用其他附加功能，您以后可能无法获得更新。

版权和商标

应用程序中显示或使用的内容，包括所有编辑内容、信息文本、照片、插图、艺术设计和其他图形材料、名称， 商标和徽标是INVENTRONICS或第三方许可方的财产，受版权、商标权和其他知识产权保护。 因此，未经INVENTRONICS事先书面许可，不得以任何其他方式更改、复制、重制、出售、出租、使用、补充或使用本应用程序的内容。

超链接

应用程序可能包含指向第三方网页的超链接。INVENTRONICS对该等网页的内容不承担任何责任，也不对该等网页或其内容作任何陈述或背书。 INVENTRONICS不控制这些网页上的信息，也不对网页上的内容和信息负责。使用此类网页的风险由您自行承担。

对此用户须知的更改

此用户须知可不时修改。在这种情况下，修改将在修改生效之前张贴在此处。 您在任何此类修改后继续使用该应用程序意味着您接受修改后的信息。每次使用应用程序时，都会显示并应用最新版本的用户须知。

最后，本中文译本仅供参考，如此用户须知中英文条款有任何歧义，以英文版本为准。